Hexgate
    • Nakładka z buildem na żywo Za darmoRekomendacje przedmiotów, które dopasowują się w trakcie gry
    • Import run Za darmoRuny, czary i główny build ustawione w wyborze bohatera
    • Złoto w tabeli wyników DarmoweRóżnica złota w przedmiotach na każdej linii po przytrzymaniu Tab
    • Buildy pod matchup i OTP ProBuildy oceniane pod przeciwnika z linii oraz buildy one-tricków
    • Zwiad linii Pro+Wczesne nawyki przeciwników już na ekranie ładowania
    • Analiza meczu Pro+Dlaczego wygrałeś lub przegrałeś, z dowodami z gry
    • Klipy Pro+Każda śmierć zapisana i gotowa do obejrzenia

    Wszystkie funkcjePorównaj plany: darmowy, Pro i Pro+

  • Tryby gry

    • ARAM MayhemBuildy i ulepszenia dla każdego bohatera
    • ArenaTier lista i build dla każdego bohatera
    • Szybka GraProste picki, runy i zasady dla każdej roli

    E-sport

    • Worlds 2026Wszystkie mecze w Twoim czasie, wyniki na żywo i rezultaty
    • Buildy proplayerów z WorldsCo budują profesjonaliści na każdym bohaterze

    Teamfight Tactics

    • Kreator składów TFTZaplanuj planszę, sprawdź cechy i receptury przedmiotów

    Opisy patchy

    Każdy patch, od najnowszego
  • Blog
  • Cennik
  • Zaloguj sięKonto
  • PL
    • English
    • DeutschGerman
    • FrançaisFrench
    • EspañolSpanish
    • Português (BR)Brazilian Portuguese
    • TürkçeTurkish
    • PolskiPolish
    • РусскийRussian
    • ItalianoItalian
    • 한국어Korean
    • 日本語Japanese
    • Tiếng ViệtVietnamese
    • RomânăRomanian
    • SvenskaSwedish
    • 繁體中文Traditional Chinese
    • ΕλληνικάGreek
    • ไทยThai
    • ČeštinaCzech
    • MagyarHungarian
  • Pobierz
Strona główna/Polityka prywatności

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 11 października 2026 · Pytania: support@hexgate.app

W skrócie

  • Hexgate prowadzi firma DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L. z siedzibą w Bukareszcie w Rumunii. To my odpowiadamy za Twoje dane.
  • Przechowujemy Twoje konto, Twoje konto League oraz gry rozegrane z Hexgate, aby aplikacja mogła dawać rekomendacje, liczyć Twoje dzienne gry i pokazywać statystyki.
  • Klipy i dane z rozpoznania linii zostają na twoim komputerze. Nigdy nie sprzedajemy twoich danych. Aplikacja, twoje konto i nasze strony o League of Legends nie mają reklam ani trackerów reklamowych; reklamy mogą pojawiać się tylko w sekcjach strony poświęconych innym grom.
  • Dane karty trafiają do Stripe, nigdy do nas. W każdej chwili możesz poprosić o kopię swoich danych lub o usunięcie konta.

Na tej stronie

  1. Kim jesteśmy
  2. Co zbieramy i dlaczego
  3. Co zostaje na Twoim PC
  4. Strona, pliki cookie i pamięć
  5. E-maile
  6. Kto przetwarza Twoje dane
  7. Jak długo je przechowujemy
  8. Twoje prawa
  9. Dzieci
  10. Zmiany

1. Kim jesteśmy

Operatorem Hexgate (aplikacji desktopowej, strony hexgate.app i API Hexgate) jest:

DAVOS TECHNOLOGIES S.R.L.
Str. Sg. Constantin Moise nr. 5D, bl. 2, sc. 2, ap. B5, Sector 6, Bukareszt, Rumunia
Numer rejestrowy J2024018787003 · NIP (CUI) 50480681
E-mail: support@hexgate.app

Jesteśmy administratorem opisanych tu danych osobowych. We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych napisz na powyższy adres.

2. Co zbieramy i dlaczego

Zbieramy tylko to, czego potrzebuje dana funkcja. Podstawą prawną jest umowa z Tobą (potrzebujemy tych danych, aby świadczyć Hexgate), nasz prawnie uzasadniony interes (zapewnienie uczciwości, bezpieczeństwa i rozwoju usługi) lub obowiązek prawny (księgowość).

DaneDo czego ich używamyPodstawa prawna
Konto: e-mail, nazwa wyświetlana, hasło (przechowywane wyłącznie jako bezpieczny hash) albo ID konta i e-mail z Discord, Google lub Microsoft, jeśli logujesz się przez te serwisy, język aplikacji i gryTworzenie i zabezpieczenie konta, logowanie w aplikacji i na stronieUmowa
Konto League: Riot ID (nazwa i tag), region, poziom przywoływacza, ikona profilu, ranga i bilans gier rankingowych, odczytywane z klienta League na Twoim komputerzeWyświetlanie Twoich statystyk, przypisywanie gier do właściwego konta League, coaching dopasowany do rangiUmowa
Gry: dla gier rozegranych z Hexgate i Twojej ostatniej historii meczów: bohater, kolejka, wynik, zabójstwa, śmierci, asysty, farma, złoto, przedmioty i czas trwaniaRekomendacje, darmowy dzienny limit gier, zwroty za remake, Twoje osobiste statystykiUmowa
Inni gracze w Twoich grach: ich Riot ID, bohater, drużyna, przedmioty i wynik, tak jak w podsumowaniu meczu w kliencie LeagueWyświetlanie pełnej tabeli wyników w historii meczów; zagregowane statystyki przedmiotówPrawnie uzasadniony interes
Analizy meczów Pro+: dane gry i osi czasu analizowanego meczuTworzenie analizy. Przechowujemy tylko obliczone wartości (bez nazw graczy) i wynikUmowa
Porównania z rangą: dane poszczególnych graczy z gier rankingowych (bohater, rola, statystyki) bez nazw i ID kontPorównywanie Twojej gry z graczami z Twojej rangiPrawnie uzasadniony interes
Urządzenie i bezpieczeństwo: Twój adres IP przy uruchomieniu aplikacji, kraj, na który wskazuje, oraz jednokierunkowy hash identyfikatora maszyny Windows, nazwy procesora i nazwy BIOS-u Twojego komputeraZapobieganie nadużyciom darmowego planu i nagród za polecenia, ochrona kont oraz wiedza o tym, z jakich krajów są nasi graczePrawnie uzasadniony interes
Wysyłane przez Ciebie logi: log aplikacji i podsumowanie systemu (wersja Windows, procesor, karta graficzna, pamięć, ekrany oraz nazwy uruchomionych znanych aplikacji z nakładką lub do nagrywania)Tylko gdy klikniesz Wyślij logi albo zostanie wysłany raport błędu, w celu naprawy problemówPrawnie uzasadniony interes
Płatności: plan, status subskrypcji, ID klienta w Stripe oraz imię i nazwisko, kraj i adres podane przy płatnościObsługa subskrypcji, faktur i zwrotów. Dane Twojej karty obsługuje Stripe i nigdy do nas nie trafiająUmowa, obowiązek prawny
Polecenia: kto kogo zaprosił i przyznane nagrodyPrzyznawanie nagród za polecenia i zapobieganie nadużyciom poleceńUmowa, prawnie uzasadniony interes

Nie wykorzystujemy danych twojego konta ani danych z gier do celów reklamowych, nie sprzedajemy ich i nie podejmujemy wobec ciebie decyzji wywołujących skutki prawne wyłącznie na podstawie zautomatyzowanego przetwarzania. Ochrona przed nadużyciami może automatycznie ograniczyć konto; napisz do nas, jeśli uważasz, że stało się to przez pomyłkę.

3. Co zostaje na Twoim komputerze

  • Klipy i nagrania są zapisywane tylko na twoim komputerze (domyślnie w Wideo\Hexgate) i nigdy nie są wysyłane.
  • Rozpoznanie linii odczytuje ostatnie publiczne gry rankingowe twoich przeciwników przez klienta League i przechowuje wyniki w lokalnej pamięci podręcznej na twoim komputerze. Do nas trafiają tylko anonimowe liczby bez nazw, potrzebne do porównań rang.
  • Dane o buildach są pobierane z twojego komputera z publicznych serwisów ze statystykami League, które widzą twój adres IP jak każda odwiedzana strona.
  • Ustawienia aplikacji i pozycje okien są przechowywane lokalnie.

4. Strona, pliki cookie i pamięć przeglądarki

Poza reklamami opisanymi niżej strona nie ma trackerów reklamowych ani zewnętrznej analityki. Wizyty liczymy sami: strona, witryna odsyłająca, tagi kampanii w linku, twój kraj i przybliżony rozmiar ekranu, z identyfikatorem odwiedzającego, który jest hashem twojego adresu IP i daty, więc zmienia się codziennie. Gdy klikniesz przycisk pobierania, zapisujemy twój adres IP razem z kliknięciem, aby w ciągu 48 godzin powiązać pobranie z rejestracją z tej samej sieci (dzięki temu wiemy, które strony i kampanie przyciągają graczy).

Własnych plików cookie używamy tylko na stronach konta (logowanie, subskrypcja, zarządzanie planem) i tylko po to, abyś pozostał zalogowany:

NazwaCelWażność
__Host-hg_sessionUtrzymuje cię zalogowanym na stronie30 dni
__Host-hg_inInformuje menu, że jesteś zalogowany30 dni
__Host-hg_oauth, __Host-hg_switchChronią trwające logowanie lub zmianę kontaDo 10 minut

Strona zapisuje też kilka wartości w pamięci lokalnej przeglądarki: wybrany język, pierwszą stronę i kampanię, z której trafiłeś, kod polecający z linku z zaproszeniem (24 godziny) oraz trwającą rejestrację przez e-mail (24 godziny). Możesz je w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki. Strony ładują czcionki z Google Fonts, obrazy bohaterów z Data Dragon i Community Dragon od Riot oraz zwiastun z YouTube w trybie rozszerzonej prywatności.

Reklamy na stronach o innych grach

Sekcje strony poświęcone grom innym niż League of Legends mogą wyświetlać reklamy dostarczane przez Google AdSense. Aplikacja Hexgate, strony konta i nasze strony o League of Legends nigdy nie wyświetlają reklam. Na stronach z reklamami Google i jego partnerzy używają plików cookie i podobnych technologii, aby wyświetlać reklamy, ograniczać częstotliwość ich wyświetlania, mierzyć je i zapobiegać oszustwom. Tam, gdzie wymaga tego prawo (na przykład w UE, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii), spersonalizowane reklamy i reklamowe pliki cookie są używane tylko wtedy, gdy wyrazisz zgodę w komunikacie wyświetlanym na tych stronach, a swój wybór możesz tam zmienić w dowolnym momencie. Google samodzielnie decyduje, jak wykorzystuje zebrane w ten sposób dane; zobacz, jak Google wykorzystuje informacje z witryn korzystających z jego usług. Spersonalizowane reklamy możesz wyłączyć w Moim Centrum Reklam.

5. E-maile

Wysyłamy kody logowania i kody do hasła, gdy o nie poprosisz. Posiadaczom kont wysyłamy też od czasu do czasu e-maile o Hexgate, np. o nowych funkcjach i ofertach. Każdy z nich zawiera link do wypisania się jednym kliknięciem, a wypisanie się wyłącza je na stałe. E-maile są wysyłane przez Resend.

6. Kto przetwarza twoje dane

Korzystamy z tych dostawców usług. Każdy z nich przetwarza dane wyłącznie po to, by świadczyć nam swoją usługę:

DostawcaDo czego
CloudflareHosting strony, API i plików aplikacji do pobrania, bezpieczeństwo sieci
SupabaseHosting bazy danych
StripePłatności, subskrypcje, faktury i portal rozliczeń
ResendWysyłanie e-maili
OpenRouterObsługuje model, który generuje analizy w Pro+. Otrzymuje wyłącznie statystyki z gry, nigdy Twojego imienia, adresu e-mail ani konta
Google AdSenseReklamy wyłącznie na stronach witryny poświęconych innym grom (patrz sekcja 4). Za dane zbierane przez te reklamy odpowiada Google
Discord, Google, MicrosoftTylko jeśli zdecydujesz się logować przez te serwisy

Część tych dostawców ma siedzibę lub przetwarza dane w Stanach Zjednoczonych. Takie transfery są objęte ramami ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej. Możemy też ujawnić dane, gdy wymaga tego prawo.

7. Jak długo przechowujemy dane

  • Konto, konto League i historia gier: dopóki istnieje Twoje konto. Gdy poprosisz o usunięcie konta, usuniemy je w ciągu 30 dni.
  • Dane płatności i faktur: tak długo, jak wymaga tego rumuńskie prawo rachunkowe, także po usunięciu konta.
  • Przesłane logi: przechowujemy tylko kilka najnowszych na konto, starsze są usuwane automatycznie.
  • Dane do porównań rang: 90 dni, po czym zostają tylko sumy tygodniowe.
  • Dane o wizytach na stronie i kliknięciach pobierania: tylko tak długo, jak potrzebujemy ich do statystyk odwiedzin i powiązania pobrań z rejestracjami.
  • Dane bezpieczeństwa (adresy IP i hashe urządzeń powiązane z nadużyciami): tak długo, jak to konieczne do utrzymania ograniczenia.

8. Twoje prawa

Na podstawie RODO możesz poprosić nas o:

  • przekazanie kopii Twoich danych, także w formacie nadającym się do odczytu maszynowego;
  • poprawienie nieprawidłowych danych;
  • usunięcie konta i danych;
  • ograniczenie lub zaprzestanie wykorzystywania danych opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie;
  • zaprzestanie wysyłania e-maili marketingowych (jedno kliknięcie w dowolnym z nich).

Napisz na support@hexgate.app z adresu przypisanego do konta. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Możesz też złożyć skargę do rumuńskiego organu ochrony danych, ANSPDCP, lub do organu w kraju, w którym mieszkasz.

9. Dzieci

Hexgate jest dla osób, które mogą grać w League of Legends, a do założenia konta musisz mieć co najmniej 13 lat. Nie zbieramy świadomie danych młodszych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko poniżej 13 lat ma konto, napisz do nas, a je usuniemy.

10. Zmiany

Jeśli zmienimy sposób wykorzystywania Twoich danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze. O ważnych zmianach informujemy posiadaczy kont e-mailem lub w aplikacji, zanim wejdą w życie.

Hexgate © 2026 · Polecenia · Dla prasy · Blog · Opisy patchy · Prywatność · Regulamin · Discord
Hexgate nie jest wspierany przez Riot Games i nie odzwierciedla poglądów ani opinii Riot Games ani nikogo oficjalnie zaangażowanego w tworzenie lub zarządzanie markami Riot Games. Riot Games oraz wszystkie powiązane marki są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Riot Games, Inc.
EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguês (BR)TürkçePolskiРусскийItaliano한국어日本語Tiếng ViệtRomânăSvenska繁體中文ΕλληνικάไทยČeštinaMagyar